Uutiset

Kuuba on halunnut eroon kahden valuutan järjestelmästä jo vuosia, ja pian siitä saattaa tulla totta – Päivänä ”nolla” palkat nousevat ja ostokupongit katoavat

Kuuban johto kertoi lokakuussa valuuttauudistuksesta, jonka seurauksena pitkään käytössä olleesta vaihdettavasta pesosta luovuttaisiin. Se askarruttaa kansalaisia, sillä uudistus tulee nostamaan hintoja.
Myyjä ja asiakas kaupan tiskin molemmin puolin.
Kuubalaiset ovat vuosikymmeniä voineet ostaa tiettyjä perustarvikkeita valtion tukemilla hinnoilla, mutta järjestely loppuu rahauudistuksen myötä. (Kuva: Jorge Luis Baños / IPS)

(IPS) -- Kuubalaiset odottavat pelonsekaisella jännityksellä, milloin valtiovalta panee toimeen rahauudistuksen, josta kerrottiin lokakuussa televisiossa. Sen on määrä tehdä loppu kahden rinnakkaisen valuutan järjestelmästä ja vauhdittaa taloutta.

Kuubassa tarvittavat taloudelliset ja sosiaaliset uudistukset linjattiin jo vuonna 2011 ja hyväksyttiin lopullisesti vuonna 2016. Rahauudistus on osa pakettia, ja siitä on puhuttu jo vuosia.

Kahden valuutan järjestelmään jouduttiin 1990-luvun alussa Kuubaa tukeneen Neuvostoliiton ja muiden sosialistimaiden romahdettua. Kuuba salli vuonna1993 Yhdysvaltain dollarin käytön arvoaan menettäneen pesonsa (CUP) rinnalla.

Vuonna 2004 dollari korvattiin vuodesta 1994 rajoitetussa käytössä olleella vaihdettavalla pesolla (CUC), jonka arvo oli sidottu dollariin. CUP jäi käyttöön sen rinnalla.
Viranomaisten mukaan kaksoisvaluutta vaikeuttaa yritysten rahoitustilanteen arviointia ja vertailua maailmantalouteen. Lisäksi se vaikuttaa palkkoihin, hintoihin ja valtion tukiaisiin.

Valuuttojen yhdistämistä on pohjustettu muun muassa niin, että molemmat rahat kelpaavat  tietyissä liikkeissä. Mutkikkaaksi kuvattu muutosvaihe arveluttaa silti monia.

Eläkeläinen Eloína Estupiñán on uudistuksesta huolissaan. ”Asiasta on puhuttu jo kymmenen vuotta, mutta nyt on huono hetki toteuttaa se. Kaupat ovat likimain tyhjiä, ja monien elintarvikkeiden hinnat nousevat ulottumattomiin. Toivon, että uudistus tosiaan auttaisi kohentamaan taloutta ja tekemään elämästämme parempaa.”

Liiketalousoppilaitoksen opettaja Soraya Martínez uskoo, että uudistus tekee lopun jatkuvien uudelleenjärjestelyjen kierteestä ja merkitsee todellista askelta johonkin suuntaan.

”Toivottavasti uudistus saavuttaa päätavoitteensa eli vauhdittaa tavaroiden ja palvelujen tuotantoa ja kääntää samalla väestön tuloja kuvaavan pyramidin ylösalaisin”, hän sanoo.

Tukiaiset poistuvat

Uudistus alkaa ”päivänä nolla”, jota ei ollut julkistettu joulukuun alkuun mennessä. Silloin CUC poistuu käytöstä ja CUP devalvoituu. Hinnat nousevat ja perustarvikkeille annetut valtion tuet lakkaavat, mutta palkkoja ja eläkkeitä korotetaan, ekonomisti Ricardo Torres selittää.

Tulot kasvavat keskimäärin viisinkertaisiksi, mutta samalla katoavat kupongit, joilla 11,5 miljoonaa kuubalaista on pystynyt ostamaan perustarvikkeita edullisesti vuodesta 1962 lähtien. Kuubalaisten keskipalkka on alle 20 euroa kuussa ja eläke puolet siitä.

”Minulla on pankissa säästöjä, jotka menettävät arvonsa CUP:n devalvoituessa. Se hermostuttaa”, puuseppä Rogelio Céspedes sanoo.

Rahauudistus tulee Kuuban taloudelle huonoon aikaan, sillä koronapandemia on kutistanut maan tärkeimpiä tulonlähteitä. Niihin kuuluvat ammattihenkilöstön lähettäminen ulkomaille, turismi ja rahalähetykset ulkomailla asuvilta kuubalaisilta.

Rahalähetykset puolittuneet

Yhdysvaltalainen The Havana Consulting Group laskee, että raha- ja tavaralähetykset Kuubaan ovat huvenneet 54 prosenttia vuodesta 2019.

Kuuballa on vaikeuksia maksaa ulkomaisia velkojaan, ja presidentti Donald Trumpin johdolla kiristetty kauppasaarto on entisestään kaventanut sen taloudellista liikkumatilaa. Kuuban kansantuotteen ennustetaan kutistuvan tänä vuonna kahdeksan prosenttia.

Ekonomisti Mauricio de Mirandan mukaan rahauudistus ei ole täydellinen, sillä vuonna 2019 sallittu osittainen ”dollarisaatio” jatkuu. Tietyt kaupat, jotka myyvät haluttuja mutta vaikeasti saatavia tuotteita, hyväksyvät dollarin ja kymmenkunta muuta ulkomaista valuuttaa korttimaksuissa.

Viranomaisten mukaan kyseessä on välttämätön ja tilapäinen tarve hankkia valuuttaa. Jotkut asiantuntijat näkevät siinä uuden väylän eriarvoisuuden kasvattamiseen.

kehityspolitiikkatalous Kuuba Suomen IPS

Tilaa uutiskirje

Saat kerran viikossa koosteen Maailma.netin uutisista, tapahtumista ja työpaikoista sähköpostiisi. Tietojasi käytetään vain uutiskirjeen lähettämiseen. Rekisteriseloste täällä.

Pääuutiset

Mies puolilähikuvassa, taustalla maalattu seinä.

Kauppasaarto ei Kuuban järjestelmää kaada, mutta hyvät suhteet Yhdysvaltoihin voivat sen tehdä, sanoo Kuubasta kirjan kirjoittanut toimittaja Antti Halinen

Donald Trumpin pakotepolitiikka on vahvistanut Kuuban kommunistisen puolueen tiukan linjan kannattajia. Barack Obaman aloittama pehmeämpi linja olisi voinut pikkuhiljaa kaataa koko järjestelmän, sanoo pitkään Kuubaa seurannut Antti Halinen.
Nainen puolilähikuvassa ikkunan edessä, taustalla rakennuksia.

EU:n pitäisi ottaa enemmän vastuuta Bosnian pakolaistilanteesta eikä sysätä vastuuta kyynisesti rajojensa ulkopuolelle

Noin 1 400 pakolaista jäi ilman suojaa, kun Lipan pakolaisleiri paloi Bosnia ja Hertsegovinassa. EU:n pitäisi yrittää vaikuttaa tehokkaammin maan byrokraattiseen hallintoon, joka on kykenemätön tekemään ratkaisuja ihmisten hyväksi, tai ottaa itse vastuu pakolaisista, kirjoittaa Salaado Qasim.
Kaupunki vuoren alla.

Tulivuoren juurella elävä San Salvadorin kaupunki torjuu ilmastonmuutosta luonnon omin keinoin – Jukkapalmut ja imeytysojat estävät maanvyörymiä

El Salvadorin pääkaupungissa San Salvadorissa koetaan jatkuvasti maa- ja mutavyöryjä ja ilmastonmuutoksen pelätään pahentavan tilannetta. Nyt vyöryjä torjutaan ekosysteemipohjaisin ratkaisuin.
Jäälohkareita kellumassa meressä.

Mikromuovia löytyi Pohjoiselta jäämereltä runsain mitoin – Syyttävä sormi osoittaa vaatteiden tekokuituihin

Arktiselle alueelle kulkeutuu vaatteiden tekokuituja todennäköisesti Euroopasta ja Pohjois-Amerikasta, selviää tuoreesta tutkimuksesta.
Mies kaksi violettia kukkaa kädessään.

Kashmirin laakso on maailman viimeisiä sahramikrookuksen kasvupaikkoja – Viljelijät pelkäävät, että teollisuus tuhoaa maailman kalleimman maustekasvin

Intia perui Kashmirin autonomian vuonna 2019 ja muutti samalla maalakeja. Nyt viljelijät pelkäävät, että alueen teollistaminen uhkaa sekä viljelyelinkeinoa että luonnon monimuotoisuutta.

Tuoreimmat

Tulivuoren juurella elävä San Salvadorin kaupunki torjuu ilmastonmuutosta luonnon omin keinoin – Jukkapalmut ja imeytysojat estävät maanvyörymiä
Mikromuovia löytyi Pohjoiselta jäämereltä runsain mitoin – Syyttävä sormi osoittaa vaatteiden tekokuituihin
Kashmirin laakso on maailman viimeisiä sahramikrookuksen kasvupaikkoja – Viljelijät pelkäävät, että teollisuus tuhoaa maailman kalleimman maustekasvin
WWF:n raportti: Sademetsien hurja kato heikentää myös suojaa tartuntatauteja vastaan – “Meidän pitää pikaisesti korjata luontosuhteemme“
PlayStation 5:n julkaisusta uutisoitiin viime vuonna 26 kertaa enemmän kuin kymmenestä humanitaarisesta kriisistä, selviää tuoreesta vertailusta
2,3 miljoonaa ihmistä tarvitsee apua Tigrayn kriisin seurauksena Etiopiassa – Palanneista moni kohtaa tuhotun kodin
Kysely: Eurooppalaiset luopuisivat mieluummin lentämisestä kuin autosta ilmastonmuutoksen torjumiseksi
Kaivosjätti Rio Tintoa syytetään ympäristörikoksista Papua-Uudessa-Guineassa – Vuosikymmeniä kaivoksen sulkemisen jälkeen kuparia valuu edelleen jokiin
Kauppasaarto ei Kuuban järjestelmää kaada, mutta hyvät suhteet Yhdysvaltoihin voivat sen tehdä, sanoo Kuubasta kirjan kirjoittanut toimittaja Antti Halinen
Satelliitit tarjoavat apua metsäkadon torjuntaan – Tutkimuksen mukaan varoitusjärjestelmä vähensi metsäkatoa Keski-Afrikan maissa lähes viidenneksellä

Luetuimmat

Kaivosjätti Rio Tintoa syytetään ympäristörikoksista Papua-Uudessa-Guineassa – Vuosikymmeniä kaivoksen sulkemisen jälkeen kuparia valuu edelleen jokiin
Suomalaisjärjestöiltä yhteisjulistus päästövähennysten puolesta
PlayStation 5:n julkaisusta uutisoitiin viime vuonna 26 kertaa enemmän kuin kymmenestä humanitaarisesta kriisistä, selviää tuoreesta vertailusta
Kauppasaarto ei Kuuban järjestelmää kaada, mutta hyvät suhteet Yhdysvaltoihin voivat sen tehdä, sanoo Kuubasta kirjan kirjoittanut toimittaja Antti Halinen
”Häpeällinen hyökkäys demokratiaa ja sen edustajia vastaan” – Washingtonin levottomuudet tuomitaan laajasti
WWF:n raportti: Sademetsien hurja kato heikentää myös suojaa tartuntatauteja vastaan – “Meidän pitää pikaisesti korjata luontosuhteemme“
Mikromuovia löytyi Pohjoiselta jäämereltä runsain mitoin – Syyttävä sormi osoittaa vaatteiden tekokuituihin
Epävarmassa maailmassa yhä useampi kiinnostuu ekokylässä asumisesta – Keuruun ekokylässä elää tavallisia ihmisiä, ei ”kajahtaneita tyyppejä uimassa vastavirtaan”
2,3 miljoonaa ihmistä tarvitsee apua Tigrayn kriisin seurauksena Etiopiassa – Palanneista moni kohtaa tuhotun kodin
Satelliitit tarjoavat apua metsäkadon torjuntaan – Tutkimuksen mukaan varoitusjärjestelmä vähensi metsäkatoa Keski-Afrikan maissa lähes viidenneksellä